Adla, 21, came to Lebanon from Aleppo four years ago. Her son, Ismail, is 10 months old, and doesn’t have a birth certificate. Adla would go back to Syria if her home had not been destroyed during the war. Adla has received legal counselling from the Norwegian Refugee Council on how to obtain a birth certificate for her baby in order to register it at the Personal Status Department before the baby turns one year old.

NRC/Felipe Jacome
Adla (21) kom til Libanon for fire år siden. Hennes sønn, Ismail, er 10 måneder gammel og fortsatt ikke fødselsregistrert. Adla ønsker å vende tilbake til Syria, men hjemmet hennes i Homs ble ødelagt under krigen. Foto: Flyktninghjelpen/Felipe Jacome

Fotoutstilling: Født på flukt

Catharina Vehre Gresslien|Publisert 22. mai 2015
Fødselsattester kan være vanskelig å få tak i for barn født av syriske flyktninger i Libanon. Onsdag 27. mai presenterer Flyktninghjelpen, Sølvberget og Hero Norge fotoutstillingen «I AM HERE AND I EXIST» og ønsker med det å sette fokus på barnas rett til å eksistere, også på papiret.

Utstillingen åpnes 27.mai 12.30 av Harriet Rudd fra Flyktninghjelpen og Tor Brekke fra Hero Norge, og vil stå i Sølvberget hele sommeren frem til 14.august. 

Fotoserien ble første gang vist i Libanon i februar og ble en stor suksess. De følelsesladde portrettene av syriske flyktninger og deres barn født i Libanon, er tatt av den kritikerroste dokumentarfotografen Felipe Jácome. 

- Flukt og utrygghet er dessverre hverdagen for svært mange mennesker i vår tid. Disse menneskene må ikke reduseres til tall og politikk. Vårt ønske i Hero er at denne fotoutstillingen skal bringe enkeltskjebnene litt nærmere, sier Heros administrerende direktør, Tor Brekke.

Majid (22) er far til tre og ble tvunget på flukt da hans hjem ble ødelagt i Aleppo for åtte måneder siden. Nå håper han å få registret fødselen til sin yngste sønn, Nour, med hjelp fra Flyktninghjelpen. Foto: Flyktninghjelpen/Felipe Jacome

For tiden er nær 1,2 millioner syrere registrert som flyktninger i Libanon, men det reelle antallet er betydelig høyere. For deres barn som er født i Libanon er tilgang på en juridisk identitet en evig utfordring, begrenset av mangel på nødvendig dokumentasjon, begrensede økonomiske ressurser eller utilstrekkelig informasjon om prosessen. 

Utstillingen forteller historiene til syriske flyktninger som strever med å få registrert fødselen til sine barn. Konsekvensene ved ikke å registrerer et barn ved fødsel er alvorlige. Barna kan bli nektet tilgang til grunnleggende tjenester som utdanning og helse og det er stor risiko for statsløshet, noe som kan føre til at et barn aldri formelt får bosette seg i et land eller kunne ta arbeid på lovlig måte.

- Utstillingen synligjør menneskene som møter disse utfordringene og deres historier. Felipe Jácomes portretter fanger dette på en gripende måte og henvender seg til vår felles menneskelighet, sier leder for samfunnsavdelingen i Flyktninghjelpen, Harriet Rudd.

Ta turen innom i hvis du er i Stavanger i sommer! Se her for mer informasjon og åpningstider.

Rania (22) kom som flyktning til Libanon fra Aleppo for to år siden. Hennes sønn, Samer, er fem måneder gammel og ble født i Libanon. Flyktninghjelpen og Rania er fortsatt i prosess med å få registrert sønnens fødsel. Foto: Flyktninghjelpen/Felipe Jacome