Lidelsene i Syria må umiddelbart stoppes

Publisert 21. jan 2016
Ledere av humanitære organisasjoner og FN-organisasjoner krever i dag en stopper for blodbadet i Syria.

Det er tre år siden lederne i FNs humanitære organisasjoner sendte ut en hasteappell til dem som kunne bidra til å stoppe konflikten i Syria. ”Det er nok lidelser og blodbad,” skrev de -og ba om full innsats for å redde det syriske folk.

Det er tre år siden. 

Nå nærmer krigen seg sitt sjette år. Brutalitetene bare fortsetter og lidelsene blir mer omfattende.

I dag sender vi, ledere av humanitære organisasjoner og FN-organisasjoner, igjen ut en appell. Denne gangen ikke bare til myndighetene, men en appell til dere alle. Alle verdens borgere: hev stemmen og krev en stopper for blodbadet. Krev at partene blir enige om våpenhvile i Syria og en vei til fred.

Det har aldri vært et større behov for en felles stemme som krever en stopper for grusomhetene. Denne konflikten og dens konsekvenser påvirker oss alle.

Den har påvirket dem som har blitt fordrevet fra sine hjem, syrere som har mistet sine kjære og sitt levebrød, og dem som  bor i desperate forhold under beleiring. I dag trenger 13,5 millioner mennesker i Syria humanitær hjelp. Dette er ikke bare tall, det handler om 13,5 millioner enkeltmennesker som er i livsfare og uten framtidsutsikter.

Den har påvirket familier som har tatt en livsfarlig rute til fremmede land for å få beskyttelse og et håp om en fremtid. Krigen har drevet  4,6 millioner mennesker på flukt til både nærområdene og land lenger bort.

Den påvirker en hel generasjon barn og unge som, traumatiserte av krigens grusomheter, og uten mulighet til utdanning, ser sin fremtid formet utelukkende av vold.

Den har påvirket de som bor langt fra Syria, de som ser krigens grusomme konsekvenser nær sine egne hjem. På gata, på kontoret og på restauranter.  

Den har påvirket alle dem som på både synlig og usynlig vis får økonomiske belastninger som følge av den syriske konflikten.

Inntil det er en diplomatisk løsning på krigen bør de som kan bidra til å stoppe lidelsene reagere nå. De burde bidra til å iverksette følgende tiltak:

- Gi humanitære organisasjoner uhindret og varig tilgang til Syria for å kunne gi nødhjelp til alle som trenger det.

- Ubetinget og overvåket våpenhvile i sivile områder slik at det kan deles ut mat og annen nødhjelp, som vaksiner og medisinsk hjelp, i tillegg til skolegang for alle barn. - Umiddelbar stans på angrep mot sivil infrastruktur som skoler, sykehus og vannforsyninger.  

- Umiddelbar oppheving av all beleiring fra alle parter, og full bevegelsesfrihet for alle sivile.

Det er ingen grunn til at disse tiltakene ikke kan iverksettes, ettersom at de er praktisk gjennomførbare – men det må være en vilje til å kunne gjøre det.

Med tanke på de millioner av uskyldige som allerede har lidd, for de flere millioner i livsfare, med få utsikter til en fremtid, og for vår medmenneskelighets skyld ber vi om handling nå.

Nå.

21. januar 2016

Underskrifter: 

Adriano Campolina, Chief Executive, Actionaid

Daniel Wordsworth, President and CEO, American Refugee Committee

Marie-Pierre Caley, CEO, ACTED

Daigo Takagi, Association for Aid and Relief, Japan

Mohammad Zia-ur-Rehman, Chief Executive, AwazCDS and Pakistan Development Alliance

Hisham Dirani, CEO, BINAA Organization for Development

Wolfgang Jamann, Secretary General, Care International

Michel Roy, Secretary General, Caritas International

Carolyn Woo, President and CEO, Catholic Relief Services

Marie Soueid, Policy Counsel, Center for Victims of Torture 

Meg Gardinier, Secretary General, ChildFund Alliance

Leila Zerrougui, UN Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict

Rev. John L. McCullough, President and CEO, Church World Service

Dominic MacSorley, Chief Executive Officer, Concern Worldwide

W. Douglas Jackson, PhD, JD, President/CEO, PROJECT C.U.R.E.Benoit

Van Keirsbilck, Director, DEI-Belgique

Dr. Dirk Hegmanns, Regional Director Turkey/Syria/Iraq, Deutsche Welthungerhilfe

Stephen O’Brien, UN Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator

Rosa G. Lizarde, Global Director, Feminist Task ForceGlobal Call to Action against Poverty

Florence Syevuo, Global Call to Action against Poverty, Kenya

David A. Weiss, President and CEO, Global Communities

Barry Andrews, CEO, GOAL Ireland

James Mitchum, Chief Executive Officer, Heart to Heart International

Anne Hery, Director for Advocacy and Institutional Relations, Handicap InternationalHandicap International, Belgium

Pierre Ferrari, President and CEO, Heifer International 

Samuel A. Worthington, CEO, InterAction 

Maryanne Diamond, Chair, International Disability Alliance

Elhadj As Sy, Secretary General, CEO, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies

Nancy A. Aossey, President & CEO, International Medical Corp

William L. Swing, Director General, International Organization for Migration International Organization for Migration, Netherlands 

Constantine M. Triantafilou, Executive Director and CEO, International Orthodox Christian Charities

Dr. Mohamed Ashmawey, CEO, Islamic Relief Worldwide

Rev. Thomas H. Smolich, S.J. International Director, Jesuit Refugee ServiceLina Sergie Attar, co-founder and CEO, Karam FoundationKerk in Actie, Netherlands

Neal Keny-Guyer, Chief Executive Officer, Mercy CorpsDato

Dr Ahmad Faizal Perdaus, President, Mercy Malaysia

Richard Allen, CEO, Mentor Initiative

Anne-Marie Helland, General Secretary, Norwegian Church Aid 

Jan Egeland, Secretary-General, Norwegian Refugee Council

Mark Goldring, Chief Executive, Oxfam Great BritainPeople in Need

Anne-Birgitte Albrectsen, CEO, Plan International

Dirk Van Maele, Director, Plan België

Monique van ‘t Hek, Director, Plan Nederland

Dr. Tessie San Martin, President and CEO, Plan International USA

Curtis N. Rhodes Jr., International Director, Questscope

Filippo Grandi, UN High Commissioner for Refugees

Michel Gabaudan, President, Refugees International

Nancy E. Wilson, President and Chief Executive Officer, Relief International

Dr. William Vendley, Secretary General, Religions for Peace

Dr. Haytham Alhamwi, Director, Rethink Rebuild 

Janti Soeripto, Interim CEO, Save the Children, International 

Patricia Erb, President and CEO, Save the Children Canada

Jonas Keiding Lindholm, CEO Save the Children Denmark

Kathrin Wieland, CEO, Save the Children Germany

Amy Fong, Chief Executive, Save the Children Hong Kong

Pim Kraan, Director, Save the Children Netherlands

Heather Hayden, Chief Executive Officer, Save the Children New Zealand

Tove Wang, CEO, Save the Children Norway

Justin Forsyth, CEO, Save the Children UK

Carolyn Miles, President and CEO, Save the Children USASOS Kinderdorpen, Netherlands 

Dr. Jihad Qaddour, President, Syria Relief and Development 

Tineke Ceelen, Director, Stichting Vluchteling, Netherlands

Abdullah Hanoun, CEO, Syrian Community of the South West UK 

Cécil Van Maelsaeke, Director, Tearfund, Belgium Tearfund, UK

Noreen Gumbo, Head of Humanitarian Programmes,

TrócaireAnthony Lake, Executive Director, UNICEF

David Morley, President and CEO, UNICEF Canada 

Marja-Riitta Ketola, Executive Director, Finnish National Committee for UNICEF

Bergsteinn Jónsson, Executive Director, UNICEF Iceland

Peter Power, Executive Director, UNICEF Ireland

Jan Bouke Wijbrandi, Executive Director, UNICEF Netherlands,

Vivien Maidaborn, Executive Director UNICEF New Zealand 

Bernt G. Apeland, Executive Director, UNICEF Norway 

Carmelo Angulo Barturen, President, Spanish National Committee for UNICEF, 

Caryl M. Stern, President and CEO, U.S. Fund for UNICEF

Babatunde Osotimehin, Executive Director, United Nations Population Fund

Thomas G. Kemper, General Secretary, General Board of Global Ministries, United Methodist Church

Lavinia Limón, President and CEO, U.S. Committee for Refugees and Immigrants

Sarina Prabasi, Chief Executive Officer, WaterAid America

Sarah Costa, Executive Director, Women’s Refugee Commission

Ertharin Cousin, Executive Director, World Food ProgrammeMargaret

Chan, Director-General, World Health Organization

John Lyon, President, World Hope International

Hélène H. Oord, Chief, Worldview Mission

Kevin Jenkins, President and CEO, World Vision International