Følg oss på Facebook Følg oss på Twitter Se film fra våre prosjekter på YouTube
Foto: NRC/Siri Elverland
Libanon:
Nytt håp i Nahr el-Bared
Tip a friendPrint
Joana Cameira, Flyktninghjelpen i Libanon (08.02.2010)
Gjenoppbyggingen av nabolaget Mohajareen gir nytt håp til fordrevne palestinere, etter at hjemmene deres ble ødelagt av kamper i Nord-Libanon i 2007.


Palestinske Ayache Ibrahim Ayache og hans datterser frem til de sammen med resten av familien kan flytte inn i sitt nye hjem i Mohajareen området. Foto: Joana Cameira, Flyktninghjelpen Libanon
Sammen med kone og ti barn bor Ayache Ibrahim Ayache i dag i noen brakker som FNs hjelpeorganisasjon for palestinske flyktninger i Midtøsten (UNRWA)  har satt opp. Her har palestinske flyktninger fått midlertidig husly etter at de måtte flykte fra kamper i Nahr el-Bared våren 2007. Den store familien bor på 54 kvadratmeter, fordelt på tre rom. Trange levekår er en belastning.

- Jenter trenger privatliv, men det har de ikke her, forklarer en sliten Ayache. – Hvordan skulle det være mulig? Vi bor tett sammen i små brakker.

Fordi palestinere ikke har rett til å eie land i Libanon, bodde Ayache og familien tidligere ulovlig sammen med 110 andre palestinske familier i nabolaget Mohajareen. Det lille landområdet er på størrelse med en fotballbane. Mohajareen ligger like ved siden av Nahr el-Bared, en offisiell leir for palestinske flyktninger, som var sentrum for konflikten mellom militante islamister og den libanesiske hæren våren 2007. Kampene ødela både flyktningleiren og områdene rundt, inkludert Mohajareen.

Mohajareen – de fordrevne
Det arabiske ordet Mohajareen betyr ”de fordrevne”. Det er illustrerende for skjebnen til familiene som bodde der inntil konflikten for over 2 ½ år siden. De fleste palestinske familiene har flyttet rundt i Libanon siden de kom i 1948, uten mulighet til å slå seg ned og sikre seg eiendom. Ayaches familie er intet unntak. De kom opprinnelig fra Janine i Palestina (dagens Israel), men har flyttet en rekke ganger siden 1948, da staten Israel ble dannet.

Ayaches familie slo seg først ned i landsbyen Rumeish i Sør-Libanon. Senere flyttet de til flyktningleiren Tal El Za’atar i Beirut, men den ble ødelagt av kamper under borgerkrigen i 1976. Deretter fulgte noen år i en annen leir for palestinske flyktninger, Borj el-Barajneh, fram til 982. Da flyttet familien til Mohajareen, like ved Nahr el-Bared leiren i Nord-Libanon. Her bodde de i et 65 kvadratmeter stort hus som den palestinske frigjøringsorganisasjonen, PLO, bygde på 80-tallet.

De fleste hus ble fullstendig ødelagt i kampeme i og rundt Nahr el Bared leiren i 2007. Gjennoppbyggingen har blitt forsinket på grunn av juridiske og politiske prosesser. Foto: Flyktninghjelpen, Siri Elverland
Da kampene mellom en islamistisk milits og den libanesiske hæren brøt ut våren 2007, flyktet ikke Ayache og familien umiddelbart. Han var redd for at hjemmet deres ville bli plyndret hvis de forlot det. Men da kampene hardnet til på konfliktens fjerde dag, dro familien til en annen leir i området. Der ble de boende hos slektninger i rundt ti måneder før de flyttet til de midlertidige boligene som UNRWA satte opp i Nahr el-Bared. 

Flyktninghjelpen har satt i gang gjenoppbyggingen av Mohajareen, finansiert av Europakommisjonen. Det gir Ayache nytt håp for familiens fremtid. Flyktninghjelpen skal bygge boliger til alle de 111 familiene som ble fordrevet av den væpnede konflikten i 2007. 


Å se ødeleggelsene i Mohajareen og Nahr el Bared på nært hold gjorde sterkt inntrykk på Flyktninghjelpens generalsekretær Elisabeth Rasmusson (til høyre). Her sammen med (fra venstre), Flyktninghjelpens Ahmad Azzam Landdirektør Ulla Backlund og Ivan Blazevic. Foto: Flyktninghjelpen/Siri Elverland
Generalsekretær i Flyktninghjelpen, Elisabeth Rasmusson, har besøkt Libanon og Mohajareen, og understreker at dette husbyggingsprosjektet setter presedens i palestinske flyktningers historie i Libanon.

- Til tross for utfordringene som er forbundet med gjenoppbygging i dette området, vil Flyktninghjelpen bidra slik at palestinske flyktninger får verdige bo- og levekår i Libanon, sier Rasmusson.

Lovlige boliger utenfor leirene
En grundig juridisk prosess gjør gjenoppbyggingen mulig. De fire libanesiske landeierne har donert området Mohajareen til stiftelsen Islamic Foundation in Akkar (Awkaf). Denne prosessen har vært tilrettelagt av den palestinske frigjøringsorganisasjonen (PLO), den libanesiske og palestinske dialogkomiteen, samt Europakommisjonen. Ordningen sikrer de 111 palestinske familiene rettighetene til og ansvaret for landområdet Mohajareen, mens Flyktninghjelpen har fått skriftlig fullmakt fra Awkaf til gjenoppbygging.

Arbeidet krever forståelse for libanesiske lovbestemmelser om palestineres rett til hus, land og eiendom, og det er gitt tillatelse til gjenoppbygging av humanitære grunner. For første gang i Libanons historie er det mulig å bygge lovlige boliger for palestinske flyktninger utenfor de offisielle UNRWA-leirene, som allerede er overfylte.

Nå ryddes nabolaget Mohajareen for miner, slik at det er trygt å sette i gang gjenoppbyggingen. Hele prosjektet er planlagt å stå ferdig i midten av 2011.

I forbindelse med Flyktninghjelpens rehabiliteringsprosjekt sikrer mineryddere fra Handicap International et nytt område i Mohajareen. Foto: Flyktninghjelpen/Siri Elverland 
Familiene deltar
Etter å ha blitt fordrevet seks ganger, venter nå Ayache og familien spent på sitt nye hjem. De ser frem til å delta i utformingen av huset sammen med Flyktninghjelpens team. Byggeplanene utarbeides i samarbeid mellom Flyktninghjelpen og familiene, før de godkjennes av libanesiske myndigheter. Det tas spesielt hensyn til at familienes behov for boligareal, lys og ventilasjon. Målet er at familiene skal få bedre boligforhold enn de hadde før konflikten i Mohajareen, da husene var i svært dårlig stand. Ayaches familie vil få 114 kvadratmeter fordelt på to etasjer, slik at det blir nok plass til hele familien på tolv.

- Alt vi vil, er å ha noe vi kan kalle vårt eget, sier Ayache. – Et sted hvor familien kan ha et godt privatliv.

Den globale flyktningsituasjon
Du må ha installert Macromedia Flash Player for å benytte vår globus.
Hent Flash her
Flyktninghjelpen i Libanon
Etablert: 2006
Prosjektområder: Beirut suburbs, Nahr el Bared i det nordlige Libanon og sørlige Libanon
Landkontor: Beirut
Feltkontor: South Beirut, Nabatiyeh, Tyre
Budsjett 2007-8: EURO 4,5 mill 
Donorer: ECHO, UD, UNHCR
Internasjonale ansatte: 5
Lokalt ansatte: 40
Kontaktinformasjon
The Norwegian Refugee Council in Lebanon has changed the office location. We are still in the same area of the town (Ain el Mreisseh), and our street address is the following :

Ain Mreisseh , John F. Kennedy street , Ayad Building , Floor 1 .
Tel / Fax : + 961 1 366 113
+ 961 1 366 114
+ 961 1 366 115
Please click on the link below for a detailed map of the Office location
New adress.pdf

NRC Lebanon
Peter Krogh Sorensen
Tel: +961 1 36 32 00
Fax: + 961 1 36 32 22
E-mail: admin@lebanon.nrc.no