Syria

Gir syrere livet og håpet tilbake

Siden konflikten i Syria brøt ut for ni år siden, har Flyktninghjelpen gjort alt vi har kunnet for å beskytte og bistå de mest utsatte over hele Syria og i nabolandene. Vi har levert grunnleggende husholdningsartikler og telt til mennesker i en krisesituasjon. Vi har reparert skoler og boliger og gitt barn og ungdom som står utenfor skolen, mulighet til å få undervisning.

Flyktninghjelpen er en av få humanitære organisasjoner som jobber i hele Syria. Etter hvert som konflikten har utviklet seg, har vi tilpasset vårt nødhjelpsarbeid slik at vi kan fortsette å møte behovene til mennesker på flukt og vertssamfunnene som har tatt imot dem. Vi har med egne øyne vært vitne til motet og styrken til den syriske befolkningen og sett hvordan familier støtter hverandre mens de er på flukt og prøver å gjenvinne et håp for fremtiden. Her er noen av historiene deres.

On International Women’s Day, we’re celebrating strong women like Reham from Syria who, despite the many obstacles, continues to fight for her dreams.

“We had to leave everything behind. My father went missing and the area wasn’t safe anymore.” When the crisis broke out in Syria, Reham and her mother had to flee their home. Shortly after, her mother was diagnosed with cancer. Reham was forced to drop out of school and at age 19 she gave birth to her first child, who suffers from a chronic disease.

As a young mother, Reham is determined to complete her education. “I want to become a doctor so that I can treat my son and any child who suffers from illness,” she says.

Reham, now 22, is continuing her studies through NRC’s self-learning programme for youth. “The best part of this programme is that they provide an interactive way to learn – it’s not formal,” she explains.

Being a mother and a student at the same time is no easy task. Reham describes having to juggle these two roles and the big responsibility she shoulders; but nothing can stop her fierce determination. “I wake every day at five in the morning to study and when I come back home, I care for my son.”

Reham has applied to sit her secondary school exams, helping her move closer towards fulfilling her ambitious dreams.

“I encourage and call upon every young girl who left her studies during the crisis to return to school because she can make it!”
Photo: Tareq Mnadili/NRC
Les billedteksten Tilt ross for mange hindringer, er Reham fast bestemt på å fullføre utdanningen så hun kan bli lege. Foto: Tareq Mnadili/Flyktninghjelpen

Reham – en fremtidig lege

– Vi måtte forlate alt. Faren min var savnet, og området var ikke trygt lenger.

Da krigen brøt ut, måtte Reham og moren flykte fra hjemmet sitt. Moren hennes fikk en kreftdiagnose. Reham ble nødt til å slutte på skolen, og 19 år gammel fikk hun sitt første barn, som lider av en kronisk sykdom.

Reham er mer bestemt enn noensinne på å fullføre utdannelsen.

– Jeg vil bli lege slik at jeg kan behandle sønnen min og alle barn som lider av sykdom, sier hun.

Reham er nå 22 år og fortsetter studiene gjennom Flyktninghjelpens selvstudieprogram for ungdom. Å være mor og student samtidig er ingen lett oppgave, men ingenting kan stoppe det enorme pågangsmotet hennes.

– Hver dag står jeg opp klokka fem for å studere, og når jeg kommer hjem tar jeg meg av sønnen min, sier hun.

– Jeg oppfordrer alle unge jenter som har måttet gi opp studiene i løpet av krigen, til å gjenoppta skolegangen. Jeg vet de kan klare det!

Din gave kan gjøre en forskjell for Syria

Les billedteksten Doaa håper at hun i fremtiden kan starte sin egen systue. Foto: Tareq Mnadili /Flyktninghjelpen

Doaa – symersteren

– Jeg elsker å sy, og jeg ønsket å bli veldig god til det. Gjennom denne opplæringen har jeg lært hvordan man skreddersyr klær, kjoler og pyjamaser. Ved å drive mitt eget prosjekt, har jeg blitt mer trygg på meg selv, sier Doaa (22) fra Øst-Ghouta i Syria.

Etter tre måneder i dette opplæringsprogrammet, får alle deltakere som fullfører, en pakke med grunnleggende materialer og verktøy som gjør at de kan begynne å jobbe på egenhånd.

– I fremtiden vil jeg starte min egen systue med maskinene jeg har fått fra Flyktninghjelpen. Jeg anbefaler unge menn og kvinner å lære seg et yrke slik at de kan klare seg selv i fremtiden.

Les billedteksten Fatima er en lærer fra landsbygda utenfor Damascus. Hun sier at syriske barn gir henne håp. Photo: Tareq Mnadili /Flyktninghjelpen

Fatima – den inspirerende læreren

– Krisen i Syria har ført til at mange barn har måttet slutte på skolen for å forsørge familiene sine økonomisk. De fleste av dem har mistet fedrene og har ikke hatt noe annet valg enn å gi opp utdannelsen, sier Fatima, som er lærer i et område utenfor Damaskus i Syria.

Å skape skoler som er gode steder for elever å være, er en av de viktigste oppgavene våre i Syria. I 2019 rehabiliterte vi mer enn 21 skoler. Vi sørget for at de ble trygge steder å lære og ga mer enn 38.000 barn muligheten begynne på skole igjen.

– Rehabiliteringen forandret skolene på en imponerende måte –ikke bare arkitektonisk. Barnas liv ble forandret og de er nå mer motiverte til å ta lære i et miljø som er tilrettelagt for barn. Nå har jeg håp! Håpet mitt er troen på vår neste generasjon, sier Fatima.

Mohamed, (16), had to drop school at the age of fourteen due of his unsatisfactory performance. After joining the self-learning program supported by NRC Syria, he was able to pass grade 8. In the meantime, he is preparing to sit his 9th grade exams. We wish him all the best!
The Norwegian refugee council is providing this type of program to youth like Mohamad. He is among the many students who participated in the self-learning program conducted by NRC in Rural Damascus. 

Photo: Tareq Mnadili/NRC
Les billedteksten Mohamad tar igjen tapt skolegang sammen med ungdom på hans egen alder gjennom Flyktningjelpens selvstudieprogram. Foto: Tareq Mnadili /Flyktninghjelpen

Mohamed – den selvlærte

Mohamed, som er 16 år gammel, måtte droppe ut av skolen da han var 14. Etter at han i fjor deltok på et selvstudieprogram, støttet av Flyktninghjelpen, har han klart å bestå åttende klasse og forbereder seg til å gå opp til eksamener for niende klasse.

Mohamad er en av de mange ungdommene som har kunnet delta på dette studieopplegget i områdene rundt Damascus, takket være våre dedikerte kollegaer i Syria.

"I’ve never worked before, but through this programme I’ve learned how to make cakes, cookies, cupcakes and other sweets. I am planning to open my own cake shop one day,” says Weam, 24, one of the participants of our youth programme in Syria.
This type of programme offers flexible pathways to youth who have not completed a basic education or who are unemployed due to the effects of the crisis. It focuses on encouragement and life skills, and opens up new opportunities for livelihoods and personal growth.

Photo: Tareq Mnadili/NRC
Les billedteksten Waem ønsker å bruke bakeferdighetene til å starte et konditori en dag. Foto: Tareq Mnadili/Flyktninghjelpen

Weam – den fargerike konditoren

– Jeg har aldri jobbet før, men gjennom dette programmet lærte jeg hvordan jeg lager kaker, cupcakes og andre søtsaker, sier Weam (24), som er deltaker i Flyktninghjelpens ungdomsprogram.

Disse aktivitetene gir fleksible muligheter til å lære og gir sysselsetting til unge mennesker som ikke har fullført vanlig skolegang. Kompetansebyggingskurs gir oppmuntring, kameratskap og muligheter for å skaffe seg et levebrød.

– Jeg planlegger å få mitt eget konditori en dag.

***

Etter ni år har syrere opplevd mange tap og traumer og mye usikkerhet. Mange av dem vi jobber med viser likevel håp, pågangsmot og stor styrke. Syrere er ikke bare ofre for en tragisk konflikt. De er sykepleiere, lærere, besteforeldre, skolebarn, bedriftseiere, ektemenn og koner. Og de fortjener beskyttelse og muligheter til å gjenoppbygge livene sine nå og i fremtiden.

Les om vårt arbeid i Syria