FISHERMAN 
Suleiman (45 years old) is a fisherman from Al-Hodeidah and now he is an internally displaced person in Ras Emran (Aden). His only income was fishing. Because of the war, he could not continue fishing in Al – Hodeidah after some of his friends were killed by airstrikes, and others were killed in the fish market which was hit by airstrikes several times. 

He is afraid to face his friends fate since they were killed without having committed any sins- they were only fishermen. Because of the war, he faced many difficulties in Al-Hodeidah, the high cost of living, no money to buy fishing tools and the fuel for the boat to go out to the sea.  Even before the war, his life was difficult and strenuous as he was staying   out at sea for many days, but at least it was a safe life.  Since the war started - he no longer feels safe.

When the clashes moved closer to the area where he lived, he heard people say that they should store basic food items because they would not be able to get out of their homes. Suleiman has a big family; one wife, 7 children and 2 grandchildren. He stored a few basic food items, which was enough for a few days. After a few days, the food was close to running out so he had to go out and buy some food and store it. He did this three times despite clashes coming to his area.  

One day, Suleiman made a tough decision – it was about surviving. He fled with his family, and they left with only the clothes that they were wearing. He sold his wife's jewellery and his animals to pay for transportation and travel expenses. He fled to Ras Emran (Aden) where he could continue work as a fisherman. It took three days to get here.

 As an internally displaced person he feels like a stranger in the area that he fled to. He cannot act or live as freely as he used to do in Al-Hodeidah before the war. He doesn't know the condition of his house in Al-Hodaidah. Maybe it was hit by an airstrike or is occupied by someone else.  But the most important thing for him is that he and his family are safe. 

Currently, Suleiman works together with other fishermen to provide a living for his family.  But it is not easy to find enough work. He has a wife, 7 children and 1 grandchild. He works for a daily fee between 3000 to 5000 Yemeni Riyals, and he needs many things   for his family to live as he and his family left everything behind when they fled.

Suleiman hopes that the war will end so he can return to his home. So that he can go back to his work. And his children can live in peace and safety like other children in the world and go back to school to finish their education. His message to the international community is to help and stand by Yemeni people in their ordeal and to do their best to stop this war in a peaceful manner and to make Yemen safe and secure for people.

Photo: Ingrid Prestetun/NRC

Fisker for fremtiden

En gang hadde Suleiman egen båt og fisket i det fiskerike farvannet utenfor Hodeidah, på Jemens vestkyst. Så brøt krigen ut. Suleiman mistet alt da han og familien ble tvunget til å flykte. Nå prøver han å starte et nytt liv i havnebyen Ras Emran sør i landet.

Krigen, som fortsatt pågår, har påført kystbefolkningen store lidelser. Fiskebåter, havner og fiskemottak har blitt ødelagt eller skadet, og mange fiskere har mistet livet. Flyktninghjelpen er med på å få liv i fiskerinæringen igjen og gjenoppbygger viktig infrastruktur slik at fiskere som Suleiman kan fortsette å forsørge familiene sine.

Krigen har rammet store deler av matproduksjonen og hendel, og mange har mistet levebrødet.

Vi mener at alle bør ha tilgang til tilstrekkelig, trygg og næringsrik mat. Vi jobber for at flyktninger og internt fordrevne har nok å spise og kan fortsette å brødfø seg selv og sine familier, uansett hva fremtiden måtte bringe.

Fisk, frykt og flukt

Da krigen brøt ut i 2015, gjennomførte den Saudi-ledede koalisjonen luftangrep som rammet både fiskebåter og markeder, og miner ble lagt i sjøen og gjorde farvannet livsfarlig å ferdes i.

– Krigsskipene og minene gjorde det livsfarlig å ferdes til sjøs. Jeg kjenner mange fiskere som har blitt drept til sjøs og på fiskemarkedet, forteller Suleiman.

Da kampene nærmet seg, begynte Suleiman og naboene hans å lagre mat fordi de var redde for at de ikke ville kunne forlate hjemmene sine. Da krigshandlingene nådde nabolaget hans, måtte han ta en tøff avgjørelse. Av frykt for livet til barna, bestemte han seg for å flykte.

Suleiman solgte dyrene og konas smykker for å betale for turen. Han og familien satt kun igjen med klærne de hadde på seg. De reiste i tre dager og kom til slutt til Ras Emran, en landsby nær havnebyen Aden, sør i landet.

– Jeg vet ikke om huset mitt ble truffet eller okkupert. Det viktigste er at familien er trygg, sier han.

Hjelper fiskere å komme seg på beina igjen

Fiskerinæringen, som var Jemens nest største eksportkilde etter olje og gass, var en periode i ferd med å kollapse.

– Fiske er viktig for Jemen, men det er en forsømt sektor, forklarer Qayyum Shah, ansvarlig for Flyktninghjelpens prosjekter som skal gi økt matsikkerhet i Jemen.

Flyktninghjelpen støtter fiskere ved å rehabilitere fiskemottak og fiskemarkeder. Vi leverer også fiskeredskaper og sikkerhetsutstyr til fiskere.

Abdohamid (57 years old – not an IDP). 
He worked with fishing authority (governmental sector) and retired.
He has seven children and all the retired salaries of the government sector are little without incentives; therefore, he looked for another source of income covering a shortage.

He has now started working with a mobile trader as an assistant, where they buy the fish whole sale from the fish market and then sell to customers.

This fish markets Al Hotta Lahj (South Yemen) was established back in 1979 by the Yemeni Government, to provide a market place to boost the fishing sector. Unfortunately, for many years the market remained closed or dysfunctional due to successive conflicts and wars in the area. During the 2015 conflict the building was damaged resulting in its complete closure.

Abdohamid and NRC Food security and Livelihood officer  Amr Al-Saqqaf is greeting.

Photo: Ingrid Prestetun/NRC
Les billedteksten Abdohamid (til høyre) er pensjonert fro jobben han hadde hos fiskerimyndighetene, men den lille pensjon var ikke nok til å forsørge de syv barna hans. Han har nå begynt å jobbe som mobil fiskeoppkjøper. Han kjøper fisk på fiskemarkedet og selger det videre til kunder. Foto: Ingrid Prestetun/Flyktninghjelpen

Flyktninghjelpen jobber også med å gi kystsamfunnene flere ben å stå på, slik at de ikke blir så avhengige av havet. Vi gir også opplæring til om lag 600 kvinner slik at de blir i stand til å utvikle egne små bedrifter.

I mellomtiden har Suleiman igjen begynt å fiske. Han deler en båt med andre fiskere. Livet er vanskelig, og han savner Hodeidah, men han kan nok en gang tjene til livets opphold og forsørge kone og syv barn.

Les Suleimans historie her.

Suleiman er en av mer enn 2,6 millioner mennesker over hele verden som i 2018 nøt godt av flyktninghjelpens arbeid for matsikkerhet og å gi mennesker på flukt et levebrød. Her er noen av måtene vi gjør en forskjell.

Deler ut nødhjelpsartikler

Når et stort antall mennesker blir drevet på flukt, er det ofte vanskelig å dekke grunnleggende behov som mat og vann. I noen tilfeller opplever flyktninger og internt fordrevne underernæring og sult, slik som i Jemen.

Vinteren 2018–19 var en desperat tid for tusenvis av syriske flyktninger i Libanon. Uvær forårsaket skader på infrastruktur, veier og boliger over hele landet, noe som satte minst 70.000 flyktninger i fare. Mange måtte evakuere til andre områder da teltene deres kollapset på grunn av flom.

Khitam, a 54-year-old woman from Syria, lives in one of the biggest refugee settlements in Lebanon, together with more than 1,500 refugees. She is one of seven refugee women cooking meals that are distributed to the refugees living in the settlement. 

"I work to support myself. My situation is dire and I don’t have anyone else who can provide for me," says Khitam.

Thanks to the generosity of our private sponsors, the Norwegian Refugee Council (NRC) was able to provide funding to a local Lebanese organisation, Union of Relief and Development Associations (URDA), that set up a kitchen in a refugee settlement in the Bekaa Valley in eastern Lebanon. URDA employs refugees to cook the food and distribute the meals to thousands of refugees living in tented settlements. 

Fled from Syria six years ago

Six years ago, Khitam fled from Homs in Syria to Lebanon with her husband and children. Her husband died three years later, leaving her alone. 

"My children have families and are barely able to feed their own children. I could never ask them to provide for me as well," she says. 

She is happy to be a part of the cooking group in the camp.

"Cooking food for other refugees makes me happy and the salary makes me able to support myself. It’s heavy work – we do everything from cutting chicken and boiling rice, to cleaning and preparing food boxes for over 1,000 people."

Over 1,500 meals for 300 refugee families

In March 2019, NRC supported the preparation of over 1,500 meals for 300 refugee families, the majority of whom were evacuated from their homes after the winter storms. Some of them have still not been able to return to their homes as their tents are being rehabilitated. 

Khitam and the other women receive a lot of positive feedback from people saying they’re enjoying their food. 

Through the cooking, the women come together and are able to keep their mind off their current lives as refugees. 

"Knowing I contribute to put food on the table for other refugee families and to feed their children makes it worth all the hard efforts I put into my cooking,” says Khitam.

Credit: Racha El Daoi/NRC
Les billedteksten I mars 2019 støttet Flyktninghjelpen tilberedning av over 1500 måltider for 300 syriske flyktningfamilier som var berørt av vinterstormer i Libanon. Foto: Nadine Malli / Flyktninghjelpen

I mars 2019 støttet Flyktninghjelpen tilberedning av over 1.500 måltider for 300 flyktningfamilier øst i landet, hvorav de fleste hadde blitt evakuert fra hjemmene sine etter stormene. Khitam (54) var en av syv syriske kvinner som hjalp til med å tilberede måltidene. Hun hadde selv flyktet til Libanon med familien seks år tidligere.

– Å vite at jeg bidrar til at barna til andre flyktningfamilier får mat på bordet, er verdt all innsatsen jeg legger i matlagingen, sier Khitam, som bor i Bekaa-dalen, øst i Libanon.

Les Khitams historie her.

Sørger for næringsrik mat

Når krig og naturkatastrofer rammer og driver mennesker på flukt risikerer vi også at markeder og matproduksjon kollapser. Mange mister også alt de eier og muligheten til å tjene penger.

I mange år klarte ikke internt fordrevne bønder fra det nordøstlige Nigeria å produsere sin egen mat og var avhengig av sporadisk og utilstrekkelig humanitær hjelp for å overleve. Selv etter at de vendte hjem, betydde mangelen på frø og redskap at de ikke var i stand til å drive jordbruk.

Les billedteksten "Jeg pleide å høste omtrent ti sekker med mais, men i år høstet jeg 50 sekker!" sier Ibrahim begeistret. Han og familien var blant mer enn 2000 hjemvendte familierr som fikk opplæring, frø og jordbruksredskaper fra Flyktninghjelpen i Kwajaffa, Miringa og Damboa-områdene i Borno State, nordøst i Nigeria. Foto: Chima Onwe / Flyktninghjelpen

I 2018 ga vi opplæring, frø og jordbruksredskaper til mer enn 2.000 hjemvendte familier i Kwajaffa, Miringa og Damboa i Borno State, nordøst i Nigeria. Prosjektet går bra og maishøstingen har hittil vært rik. Som et resultat har den 83 år gamle bonden Ibrahim Yapatum og hans familie igjen blitt selvforsynte og fått og fornyet håp for fremtiden.

– Med frø, gjødsel og opplæring fra Flyktninghjelpen høstet jeg mye mer mais fra gården min enn jeg noen gang trodde var mulig. Jeg pleide å høste rundt ti sekker med mais - i år høstet jeg 50 sekker, forteller Ibrahim Yapatum ivrig.

Les Ibrahims historie her (engelsk).

Alternative inntektskilder

Når familier er avhengige av én enkelt inntektskilde, blir de sårbare. Tradisjonelle næringer som oppdrett og fiske er særlig utsatt for eksterne faktorer som voldelige konflikter, tørke og forurensning.

I Somalia er sikkerhetssituasjonen fremdeles ustabil etter år med krig og voldelige konflikter. I 2017 ble landet rammet av sin verste tørke på 20 år, en katastrofe som de fremdeles strever med å komme ut av. Som et resultat har millioner av mennesker blitt fordrevet. Ofte har de mistet levebrødet, og de de har blitt avhengige av humanitær hjelp for å overleve.

Les billedteksten Fadumo Sharif (29) en mor og bedriftseier fra Dollow, i sør-vestlige Somalia. Fadumo åpnet en kiosk og startet en liten butikk med støtte fra Flyktninghjelpen, og har nå råd til mat, vann og skolepenger til barna. Foto: Abdifatah Abdi Muse / Flyktninghjelpen

For å hjelpe familier til å håndtere traumer og stress, deltar Flyktninghjelpen i et støtteprogram kalt Building Resilient Communities i Somalia. En del av programmet er jobbskaping, der kvinner får opplæring og finansiering for å etablere egne virksomheter. Fadumo Sharif (29) pleide å kjempe for å skaffe mat til familien sin med pengene hun tjente på å sanke ved, men driver nå en blomstrende butikk.

– Jeg bestemte meg for å investere i en ny virksomhet som ville være mer lønnsom enn vedsanking. Jeg bygde en kiosk og startet en liten butikk. Ting har endret seg til det bedre. Barna mine kan gå på skole. Problemet med matmangel er løst, og vi er i stand til å betale vannregningene, forteller Fadumo Sharif.

Les Fadumos historie her.

Tall og fakta

I 2018 hadde hele 2,682.755 mennesker nytt godt av prosjektene for matsikkerhet og å skaffe et levebrød til flyktninger og internt fordrevne, fordelt på 20 land rundt om i verden.

Finn ut mer om arbeidet vårt for å skape matsikkerhet og skaffe flyktninger et levebrød.

Slik kan du være med å bidra

Bli med å støtte de 70,8 millioner menneskene som er fordrevet på grunn av krig og forfølgelse over hele verden. Du kan bidra til vårt arbeid på følgende måter:

1. Gi en donasjon til Flyktninghjelpen i dag - via vårt sikre og enkle donasjonssystem på internett.

2. Start din egen innsamlingsside - og inviter venner og familie til å hjelpe deg med å nå målet ditt.

3. Les om ti ting DU kan gjøre for verdens flyktninger - og oppdag noen kreative måter du kan skaffe penger og øke bevissthet på.

For alternative måter å donere kan du se siden Hjelp mennesker på flukt.